Afiche en versión rusa para Un Maldito Policia en Nueva Orleans, proporciones de armas mediante
Basado en “Bad Lieutenant”, el oscuro policial que Abel Ferrara estrenó en 1992 protagonizado por Harvey Keitel (“Calles Salvajes” / “Mean Streets”, “Perros de la Calle” / “Reservoir Dogs”), se aparece este afiche ruso y un nuevo trailer para “Un Maldito Policia en Nueva Orleans” (“Bad Lieutenant Port of Call New Orleans”), una nueva versión – su director Werner Herzog, se niega a clasificarla como remake – ahora con Nicolas Cage en el rol del problemático policía, y un personaje femenino encarnado por Eva Mendes que no tenía lugar en la versión original de los 90′.
William M. Finkelstein fue quien trabajó en la historia inspirado en el guión escrito originalmente por Victor Argo, Paul Calderon, Abel Ferrara y Zoë Lund.
Val Kilmer, Fairuza Balk, Jennifer Coolidge, Brad Dourif, Michael Shannon, Shawn Hatosy, Denzel Whitaker y Shea Whigham, son parte de los nombres que completan el reparto del film que, como eje central tiene al corrupto teniente Terence McDonough (Nicolas Cage).
McDonough es un detective de homicidios que utiliza a su antojo los placeres prohibidos gracias a su estatus profesional. Nunca le falta droga con la que saciar su adicción y está abierto a hacer favores a cambio de sexo. Terence (Cage) y Frankie (Eva Mendes), se aman profundamente. Que ella sea una prostituta no cambia el hecho de que él la ame, sólo lo hace querer protegerla aún más. Pero su nueva investigación, el misterioso asesinato de cinco inmigrantes senegaleses, lo pondrá entre la espada y la pared.
Trailer cortesía de First Look Studios
| Sitio Oficial Un Maldito Policia en Nueva Orleans
¡A full con el photoshop ese afiche!
Bueno… para hablar después no me quedaba otra que verlo; acabo de hacerlo… No tiene nada que ver con la historia de la primera película, salvo el título principal…
La parte de la sobreactuación, que si, la veo, podría disculparlo en pos de que el tipo está REMATADAMENTE DROGADO; y como no soy experto en drogones; puedo suponer que eso lo lleve a sobreactuar, pero, es un prejuicio mío probablemente… La peli pretende ser “profunda”, ahí las muestras de los festivales “serios” por los que ha pasado… Igual, soy bastante prejuicioso con ella; y quizás exagero, partiendo de la premisa de que la primera, si bien me resultaba lenta; también la encontré excelente en el planteo y desarrollo del personaje (no soy guionista, soy un mero espectador que le gusta el cine, y entiéndase el comentario desde esa postura); y especialmente, la resolución de la historia. Todo eso me lleva a ser quizás severo de más con esta nueva versión; sin prestar atención a que es del loco Herzog, que tiene en su haber la seguidilla de pelis con Klaus “estoycomounacabra” Kinski..(“Fitzcarraldo”, “Aguirre, la ira de Dios”, la nueva versión de “Nosferatu”, etc..); aunque también, en su vejez, Lawrence Olivier se prestó a lo que viniera parar llevar el pan a la casa, asi que… Habrá que esperar y verla; aunque ya me pinta mucho más del montón que la otra…
Siguiento tu comentario, vi el trailer. Hay algo que me choco, va que me choca en general, y es el tema de que aveces los personajes van por una cornisa y no les sacas el molde.. Y no se si definir que es por una mala actuacion, una sobre-actuacion, no entender el personaje que tiene que interpretar y/o transmitir… Me paso eso al ver N. Cage en el trailer… el chabon me sono descolocado en varias escenas no lo vi acorde, no me transmitia lo que pasaba… Esta raro peluquini.
No miré el trailer aún, solo me baso en la reseña que pusieron arriba; y diría que la historia va por donde mencionás… una de acción, con redención en onda moralina al final… y ni remotamente tan jugada como la de Ferrara….
Por como esta armado el afiche, podria deducir si tendria un poco mas de incoherencia, que es un poster de algo que se le asemeja a una adaptacion de DickTracy, o a una parodia tipo “Sacry Movie” de policiales.
Sobre la Mendez, en día de entrenamiento hacía un desnudo y se la re bancaba… pero han pasado los años y la silueta no es eterna…
jajajajaja!!!!! Me pregunto si no le convendría hacer la gran Yul Brinner.. (se escribía así??)
El photoshop que tiene el abdomen de Eva es astronomico. Todas las peliculas que haga Nicolas Cage con ese peluquini, como hemos dicho, estan malditas.. es como la maldicion de tutankamon!
y cantado que está orientado a determinado tipo de público que esto le va a gustar; y a juzgar por la historia que cuenta (poco que ver con la original), es bastante coherente….
Que increíble como puede jugarle en contra el afiche a una pelicula. Ves esta bosta y parece que fuera lo mas berreta del planeta.
Definitivamente Herzog hace bien en no querer clasificarla como remake… no tiene nada que ver la historia con la original, o es uns adaptación tremendamente libre….
ehhhhhhhhhhhhhhhhhhh
se me escapa la mirada.
Eva!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Perdon me exploto la voligoma.