Conversando en una extensa nota con ComingSoon, el productor Lorenzo di Bonaventura, se detuvo a hablar de la versión cinematográfica del video juego de Atari Asteroids. Una adaptación que él mismo asume como imposible de traducir en una película. ‘¿Por qué lo hace entonces?’ se estarán preguntando. Más allá de las respuestas de cada uno, aquí van los argumentos que dió el hombre.
Dice di Bonaventura: “Cuando me llamaron para esta propiedad – fue por lo que había hecho con Transformers y GI Joe. Atari se acercó a mí y dijo: ‘Tenemos Asteroids’, y tuve una reacción inmediata: ‘Sí’. La razón no fue por el juego, nosotros consideramos que de alguna manera, ese juego no se podría traducir en una película. ”
“La palabra ‘Asteroids’ connota una experiencia a gran escala, así que el reto, que era grande, era ‘De acuerdo, ¿cómo obtenemos una mitología que apoye eso?’ Es para ir detrás de una mitología del nivel de Star Wars y vamos a ver si lo logramos o no, pero no es la cosa simple de los asteroides que van a golpear a la tierra. Nunca vendrán a la tierra. La película entera se sitúa en el campo de asteroides. Habrá algunos homenajes al juego seguramente, pero me gusta el sentido de la escala. ”
Entre otras cosas, Di Bonaventura promete que en Asteroids conoceremos finalmente a los alienígenas que tripulan los ovnis y atacan al héroe del juego, o de la película en este caso.
No hay fechas de programación previstas, es un proyecto que todavía está en una etapa inicial. Así que si alguien tiene alguna idea loca para darle marcha a esto, lo escuchamos.
No la veo la de Pokemon… Ademas despues del Fiasco de Dragon Ball Evolucion no me juego por ninguna peli “hollywoodense” que se base en un Anime.
estaria bueno que hagan una peli de pokemon y que sea en imax 3d eso estaria bueno
Ya tengo la nueva expresión DeCeana: “Es como ‘It’s not another alien movie’ pero [complete a su gusto]“. En este caso, “Es como ‘It’s not another alien movie’ pero más berreta y al pedo”
Nada, norteño, que la peli va a ser una auténtica montaña de mierda… ;o)
??????
“jejeje… no queremos venderles fruta… eso ya pasó, muchachos, queremos superarnos… ver si somos capaces de fabricar la granja con la que plantaremos los árboles que nos darán la posibilidad de cosechar la fruta que les vamos a vender…”
En cuanto a la historia de Asteroides se puede decir que su adaptacion fue Armageddon de Bruce Willis.
En cuanto al juego, yo jugaba en mi infancia en el Atari 2600 Asteroides, y que yo recuerde no existian otras naves, era solo una nave en el centro de la pantalla, que giraba para eliminar los asteroides que iban hacia ella.
o sea.. Si dicen.. “Imposible de Traducir en Pelicula” Por que se molestan en ponerle el mismo nombre? es como que mañana hagan la peli de Galaga, y le pongan un argumento de pelea con un alien en especifico (en especial uno de los aviocitos azules malos) le pongan que la mina de la pelicula sea capturada por las naves verdes y que el malo de todos los malos sea el Motherboard del Family…